Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

TMDB score: 6.2/10

Narcotics Enforcement Agent Riko Ikazuchi is undercover with her junior colleague Noma in an apartment that serves as the hideout for a criminal organization. Despite Riko and Noma posing as a newlywed couple, the criminals begin to suspect them after not hearing any marital intimacy during the night. To convince them that they are a loving couple, Noma starts touching Riko's body...

Selected season 1, episode 1.