Les Brumes

A mute survivor and an exiled cop race against time on a fog-bound island to identify a vanished killer before he strikes again.

Selected season 1, episode 1.