Ren Yu Cun Zhuang

Ling'er is a mermaid from a hidden village beneath the sea. When her tail becomes a pair of legs and she comes ashore, she meets Chu Tian — a man who has been looking for her kind, and for whatever the merfolk village is hiding.

Selected season 1, episode 1.